貿易代行業(輸出入代行業)ファーストステップ社長のブログ

貿易代行業(輸出入代行業)、株式会社ファーストステップの ブログです。

*

【輸出編-海外展示会へ出展するにあたり、ATAカルネという制度が有ると聞きました。どういった制度なのか教えて下さい。】

      2020/02/18

※弊社に頂いた質問を基に作成しております。
ATAカルネとは、ATA条約(物品の一時輸入のため通関手帳に関する条約)に基づく通関手帳のことですが、これを用いて、展示会への出展品や備品等などの物品を外国へ一時的に持ち込む場合、当該外国への輸入税の支払や保証金の提供が不要となります。
また、1つのカルネで通関手続の異なる数カ国の税関の手続が容易になるため、非常に便利な制度です。
日本から輸出したそのままの性質・形状・数量で再輸入する事が義務付けられています。

【出口篇-於海外展覽會出展時、有耳聞所謂暫准通關(ATA Carnet)的制度、請問是什麼樣的制度?】
※根據過去客戶諮詢內容編篡而成。
ATA Carnet指的是根據ATA條約(貨物暫時入關的通關證明之相關條約)所發行的暫准通關證、亦稱ATA單證冊、用於海外展覽會的出展品或消耗品等商品、透過該制度便可於暫時入關期間內免除當地進口關稅及保證金。
只要這樣一份暫准證明、便可於各國規定不盡相同的海關以簡單的手續完成進出關的申報、是種非常便利的制度。
透過該制度從日本出口的貨物、依規定必須以相同的內容物・型態・數量方可再次進口。

【輸出サポート】【專業進出口協助】
株式会社ファーストステップ
FIRST STEP INC.
http://www.1st-step.co.jp

 - 貿易関連基礎知識 , , , , , ,